西班牙版《孙子兵法》供不应求
有记者在马德里大学书店买到一本西班牙文《孙子兵法》，译者是费尔南多·蒙特斯，1974年出版第1版，2008年再版已是第14版。一本中国2500年前的古书，在欧洲国家再版次数之多，阅读热情之大，令人为之惊叹。
马德里大学翻译学院教授、公立马德里语言学校中文系主任黎万堂表示，西班牙很重视《孙子》的翻译出版，西班牙人也很喜欢读《孙子》，学习研究汉语和中国文化的大学生尤其喜欢，常常供不应求，所以一再出版。
据介绍，西班牙版《孙子兵法》的翻译十分严谨。译者对东西方兵家文化进行比较，参考了各种版本，有英国皇家骑兵团上尉E·F·卡尔思罗普的《兵书：远东兵学经典》，有伦敦大英博物馆东方藏书手稿部助理部长莱昂纳尔·贾尔斯的《孙子兵法——世界最古老的军事著作》，有美国将军塞缨尔·B·格里菲思的《孙子——战争艺术》英译本，还参阅了《史记》、毛泽东的系列军事著作，使西班牙版《孙子兵法》更加准确、权威。
60余内地作家获百万元电子出版版税
近日，尹建莉、贾平凹、杨红樱等60余位作家从作家出版社收到电子出版版税近百万元。作家出版社成为内地首家规模性持续向作者支付电子出版版税分成的传统出版机构。
与2011年向80余位作家支付百余万元电子出版版税相比，此次支付版税总额略有下降，透露出传统出版社在电子出版领域面临的隐忧。作家出版社副总编辑刘方认为，造成这种现象的原因，一方面是由于近年来各出版社、文化公司纷纷涌入电子出版领域，摊薄了市场；另一方面，虽然电子出版持续升温，但其主体仍是原创网络文学作品，传统出版物的电子产品在电子出版中的份额并没有大幅度提高，反而在一定程度上还有所下降。
韩寒作品首度在美国出版
韩寒作品集《这一代人：中国最红文学明星（与赛车手）的部落格文章》，将于10月9日在美国出版，这是韩寒的作品首度被翻成英文。他接受美国《华尔街日报》专访时表示，希望可以“自由地写作和说话”。
韩寒向来笔锋犀利，作为一个有影响力的公众人物，他指出，西方对中国最严重的误解是“认为中国误解了西方”，但其实大部分的人什么都明白。
即将出版的英译本集结了韩寒自2005年开始写部落格以来的作品，极具强烈个人风格的文笔，涵盖了过去几年中，让不少大陆民众陷入思考的一些大小的社会政治议题。
北京中华书局推出
《中华名人传》首批图书
9月12日，《中华名人传》丛书首发暨“中国古代名人与中国文化精神”座谈会在北京中华书局召开。由《曹雪芹传》、《范仲淹传》、《刘邦传》、《曹植传》、《陶渊明传》组成的《中华名人传》首批图书正式出版发行。
据介绍，中华书局《中华名人传》丛书工程启动于2006年。丛书中的《曹雪芹传》，是周汝昌先生过世后第一本由青年学者撰写的传记。而《曹植传》是当前图书市场上唯一一本关于曹植的传记。
中国出版集团副总裁李岩说，中华书局作为古籍与学术出版重镇，既需要以精品传承中华优秀传统文化，也需要将优秀传统文化以通俗的形式加以普及，这是书局当仁不让的责任。《中华名人传》丛书的出版，就是普及传统文化的良好尝试。
迷你图书馆扎根美国小区
退休建筑商乔纳森·贝格斯为使邻居们能方便地分享书籍，于是用纤维板和木料，装扮起了一间玩具屋大小的房子。推开漆成亮红色的屋门，唯一的家具是3个塞得满满的书架，上面摆着乔伊斯·欧茨等美国作家的作品，还有个标签：“带走一本，留下一本”。
开张才半年，贝格斯的“迷你图书馆”已不再只是个旧书交换处。它让陌生人成为朋友，增进了原本冷漠的邻里关系。某种程度上，小屋是个袖珍的小区广场，爱书人来此闲聊福尔摩斯、可持续发展以及近代史。
事实上，类似的小图书馆发端于威斯康星州，作为小区运动的一部分，近来开始流行于整个美国。在过去两年里，来自美国45个州和其他多个国家——包括加纳、英国、德国的1800位志愿管理员注册成立了各自的迷你图书馆。
荷兰双胞胎“橱窗女郎”计划出书
讲述红灯区生活
荷兰阿姆斯特丹“红灯区”的橱窗女郎举世闻名，向来是重要的观光景点，现在两名70岁的双胞胎、该国最高龄的“橱窗女郎”计划出书，讲述她们在“红灯区”的生活经历。
“橱窗女郎”双胞胎路易丝·佛金斯和马蒂娜·福肯斯将在9月底出版英文回忆录，在此之前，她们荷兰文版的自传销售已突破了5万本，名列荷兰非小说类畅销书名单榜首。这本书的主要内容来自去年上映的、颇受欢迎的纪实纪录片《认识福肯斯姐妹》。
福肯斯姐妹两人的“橱窗生涯”加起来将近有一百年，该书讲述了她们如何开始从事色情业，如何克服重重困难在阿姆斯特丹“红灯区”拥有自己的妓院，以及成立第一个非正式的妓女工会的过程。
“钻石之叶——全球艺术家手制书”展开幕
中央美术学院美术馆于2012年9月18日推出了国内首次大规模的国际艺术家手制书展览。该展览由中央美术学院副院长徐冰及美国布克林艺术家联盟负责人马歇尔·韦伯共同策划，由中央美术学院、美国布克林艺术家联盟和雅昌企业集团共同主办。展览将持续到10月28日。
“艺术家手制书”（artist books） 是一种以“翻阅”为基本形式的艺术，是将文字阅读与视觉欣赏以及材料触感自由转换而溶为一体的艺术，或者说是介于几者之间地带的艺术。它与艺术类画册和有插图的书不同，它是通过艺术家（个体或与作家合作）对“图书空间”的巧思，独到的整体设计，亲手排字、绘制、印刷直到装订；将文字、诗情、画意，以及纸张、手感、墨色的品质玩到淋漓尽致。这种艺术抓住人类自有读物以来就再也挥之不去的、对翻阅、印痕、书香的癖好，将书页翻动的空间营造得精彩诱人。
“小人书”也有“大牛市”
近日在上海举行了多场连环画拍卖会，最近一场更是“群英聚会”，达历届之最，不少拍下了高价。许多人都不曾想到，当年每本只值一毛多的“小人书”如今却身价倍增，跻身收藏界八大藏品之一，成为收藏界的新宠。其中，尤以连环画的“强势板块”更甚，身价翻了成千上万倍。
连环画又称“小人书”，可读性强，欣赏价值高。在没有电视、网络和游戏的那个年代， 图文并茂、通俗易懂的连环画是许多孩子的启蒙老师。但随着电视、电脑、网络的普及，连环画在书店里日愈难觅，渐渐消逝了身影。到了上世纪90年代后半期，连环画开始成为收藏品，2005年，连环画收藏的势头发展迅猛。收藏队伍不断增加，目前全国连环画收藏者已超过200万人。连环画也开始在各大拍卖会上频频露脸，一些“经典版”的连环画更是升值迅速，成交价格屡创新高。
艺术家用上万本杂志搭书房
影射当下书沦为装饰
艺术是用来诠释生活，理解生活，还是改造生活？
上海当代艺术馆日前结束的一场“生活演习”——2012建筑空间艺术展给出的答案是“皆可”。用杂志、燕尾夹、钢丝可以“制造”后现代感十足的书房，用方钢管、硅胶管和尼龙却可以打造一个让孩子们尽情蹦跶，同时让大人们尽情休息的两用大床，甚至用遍布小灯珠的细灯管营造的“沐浴空间”让人有穿越未来之感。
艺术馆二层光洁的地板上，许多观众被一座巨大的、由成千上万本杂志搭建而成的书房所震撼。事实上，这座书房本身也让人充满疑惑。名叫“大舍”的该“软体建筑”由无数本铜版纸杂志以同样的造型搭建而出，其外立面的整齐划一让人顿生“书房”的印象，然而建筑之中却无书一本，空有两套桌椅。此番构想，来自艺术家对现代人对“书”态度的灵感。设计团队认为，尽管每本书都打开着，但这只是为了“搭建”书房，而不是供人阅读，这与当下大多数真正的“书房”类似——其中的书已沦为一种装饰，这让我们重新思考今天“书”、“书房”与“生活”之间的关系。
i杂志销量创历史，联合星巴克扩大读者群
英国最具创意的日报《i》与咖啡店连锁品牌星巴克结成合作关系。从今年10月1日起，星巴克的600家分店将售卖《i》报纸，售卖《i》的时段为每周一至周六，而周日星巴克将会售卖《独立报》。通过星巴克，《i》将能更多接触到25～44岁的专业人士群体。除此之外，《i》还将同时进行电视媒体宣传，学生媒体接触以及全国范围的街头贩售。该报纸的市场策略就是吸引读者进入其零售渠道，因为前期的试验显示，只要读者有机会接触到《i》，就很可能变成其稳定消费者。今年8月《i》获得了历史最佳的销售成绩，销量达281318份，不仅较前一个月增长0.4%，且较去年同期增长47%。同时《i》也是全国性高端报纸中唯一实现销量增长的。