摘要：探析了传统装饰符号在当代酒店设计中的艺术化运用。简要概述传统装饰符号和当代酒店设计，进而结合当代酒店设计中的艺术化运用，提炼总结其艺术化方法。传统装饰符号是传统文化与审美的形象表征，酒店空间设计为载体传承和弘扬中华传统美学，更为重要的是能与当代设计融合创新。
关键字：中国传统文化；装饰符号；当代酒店设计；艺术化
1传统装饰符号
1.1显性装饰符号
显性装饰符号具有很强的视觉性，它包括文字、图案、色彩、材质等有形的符号。涵盖着花丛树植、飞禽走兽、神话传说、历史典故等丰富多彩的内容题材，其在传统室内装折中的广泛运用表达了传统中国人的人文思维及美好愿景。
1.2隐性装饰符号
中国传统自然观、人生观、哲学观、思想观综合形成隐性装饰符号，进而影响着人的精神思想和审美情趣，以及传统园林建筑室内装饰。隐喻性装饰符号是通过人对事物的已有经验对新事物产生联想和想象。
2当代酒店设计
从《2016酒店行业现状及发展趋势分析报告》来看消费者对高端星级酒店单一的物质奢侈与豪华，消费者开始呈现审美疲劳的趋势，转而对酒店设计的人文艺术化设计提出了新要求。面对两重要求，开始出现一些酒店设计从业者从传统装饰符号的运用上进行艺术化创新，并形成有文化艺术性的酒店设计，得到设计界和消费者的广泛认可。
3传统装饰符号在当代酒店设计中的艺术化方法
3.1显性装饰符号在酒店设计中的艺术化运用
3.1.1概括简化。传统装饰符号经过上千年的文化变革与审美更迭演化而来的，其中精巧细腻的程度往往是当代工业化、标准化难以达到，其中有过于繁琐的装饰不适应当代简洁优雅的审美。在全球化背景下，现代设计正向人性化、情感化、个性化三者合而为一的方向发展。因此，对传统装饰符号进行提炼、简化使其符合现代设计发展方向，是传统装饰符号在酒店设计中艺术化运用的重要手段。
3.1.2结构模仿。中国传统建筑中的结构形式本身具较高的艺术审美价值，结构即装饰。所谓“雕梁画栋”，在传统建筑中普遍的结构包括基座、柱础、柱、斗拱、梁、枋、脊，这些结构在传统装折中，为了美观都会将其进行艺术化。基座发展成为须弥座，柱礎有“覆盆式”、“莲花尊”等形式，斗拱作为中国传统建筑的典型构建，本身就是结构与装饰的统一体，具有较强的装饰性，柱、梁、枋则通过雕刻与绘画的方式加以艺术装饰。当代酒店设计参照传统建筑装饰结构布局，使传统建筑中富有美感结构成为装饰符号，营造出古典韵味的酒店空间。
3.1.3抽象提取。在完成了设计元素的充分提炼后，再合理构建所提取的元素。设计传统装饰图案、纹样通过点、线、面提取、局部变形的方法，以突出传统装饰中的某些特征。实现传统装饰符号的艺术化创新。符号的再设计是在对传统装饰符号的理解消化上，融入新时代的美学语言，进行组合或互补，是对传统的更新与创新的再设计。
3.2隐性装饰符号在酒店设计中的艺术化
3.2.1融合共生。所谓融合共生，不是某个形态元素的直接沿用，它是一门综合艺术。它既有钟情当代的时尚又有对传统的怀念，东方元素在这个空间中简单自在的舒展开来，石、木、金属这些各有特性的材质互为融合。黄铜而制的屏风，并没有因循着传统中式窗格而造，而是富有新意地采用菱形交错图案，细密、而通透形成了一种悠然雅韵的遮罩。
3.2.2意境情趣。中国传统美学，首重意境。意境追求的是由外到内、从浅至深的一个整体的思维过程，最后实现心灵上的喜悦。中国视觉元素运用在当代设计中的高妙之处就是虽然没有看到具体的中国元素，但是却充满着中国味道。
3.2.3伦理秩序。中国传统伦理观的“礼”在传统建筑与室内装饰中，首先表现为轴线对称的平面布局形式，其次家具陈设上讲究四平八稳、对称平衡。这样的形式布局具有整齐秩序的美感，也符合中国人所推崇的中庸思想，
4结语
传统装饰符号是传统文化与审美的形象表征，有着深厚的文化、艺术内涵。随着时代消费需要，当代酒店设计艺术化发展将进一步展开，传统装饰符号在当代酒店设计中的艺术化运用，不仅能够以酒店空间设计为载体传承和弘扬中华传统美学，更为重要是与当代设计中融合创新予以新意，在辉煌的传统美学基础之上孕育新的生机。作为一种社会规范和技术措施，在我们谈论设计和时尚时需要建立一个符合时代的认知标准。