摘要：从传统民间文化与现代景观艺术设计的概念入手，结合民间文化元素色彩与地域性方面分析民间文化，探讨二者融合的可行性。文章以重庆九龙坡区走马镇为对象，结合优秀案例阐述传统民间文化与现代景观设计的融合，以弘扬地域文化。
关键词：民间文化；现代景观设计；融合
中国民间文化在现代景观设计中已成为万赖俱寂的地方特色，中国的历史文化悠久，民间文化元素的存在从古至今形式异常丰富，民间文化传统元素与现代景观的融合愈发成熟，使其景观承载了人文感情，感受浓厚民族色彩的文化熏陶。传统艺术设计高度重视设计形态和谐与对称，重视思想表达的隐约和意境的空灵、虚幻，传统艺术的韵味也就在心灵与现实的交融中得以体现。传统民间文化在设计思想表达上更加内敛，通过与现代景观设计不断地碰撞和交流得到发展延伸，传统民间文化元素为现代城市景观设计创作提供了丰富的材料。
1传统民间文化概述
在中国“文化”一词，古已有之，英国人类学家爱德华·泰勒对文化的表述：知识、信仰、艺术、道德、法律、习惯等称为文化。中国五千年传统历史文化源远流长，元素形式变化多样，传统文化元素不仅是文化的象征，也是现代设计中的一种创意语言和精神特质，无论是龙凤纹样，还是青铜器上的饕餮纹样，还是中国的雕刻艺术，传统文化元素在装饰图案上都达到一定的高度，在景观设计中挖掘出来进行变换融合，展现民间传统文化的生命力和民族凝聚力。所以，当代设计师理应很好地继承与发展传统文化，使其在设计领域焕发出新的生命力。
2现代城市景观设计概述
现代城市景观设计内容丰富，涉及面广泛，西方现代城市景观设计在二战后形成了现代主义与景观设计思潮，在城市景观设计中空间的概念发生了变化，强调景观应该是运动而不是静止的形式，是为人们提供体验与娱乐休闲的场所。在景观设计当中，融合文化元素是现代景观独特的文化表达和地域特征，有机地融合了空间、行为和生态还有人文精神，促进人居环境传统文化的发展。因此，城市景观是为城市提供自然生态的艺术手法，是为城市呈现人文关怀体现地域内涵的艺术手法，其作用便是使参与者在城市中充分感受到人与自然和谐相处的氛围。
3传统民间文化元素与现代城市景观的关系
在现代城市景观当中，设计要呈现出独具一格的地域特色与景观空间就应以本土丰富的历史文化以及民间文化底蕴为基础，通过融合民间文化元素提高城市环境空间。
城市中的人文景观艺术，是最能够直观体现城市的文化特质Ⅻ。人工景观与自然景观都需要储备本土素材和文化遗产，把本土的历史文脉内涵融合到城市现代景观设计中，形成独一无二的艺术特色，让人们在本土文化元素的景观中找到熟悉与亲切的环境空间，因此，设计师需在现代城市景观设计中运用传统文化元素。
3.1传统民间文化元素在现代城市景观设计的运用
在民族的艺术历史中，不管是宫廷绘画或者是民间雕刻都能了解到中国艺术历史的发展，现代艺术也能从民间艺术中找到元素不断融合与共生。在宽广的中华大地上，民间美术获得了充足的营养，形成了绚丽多姿、形式多样的门类，有年画、剪纸、风筝、蜡染、皮影、泥塑、砖雕、石雕、木雕、土陶、花瓷、竹编等。
装饰元素能反映人们的思想，地域风俗作为一种特定的符号美学和语言可以用来传递信息。以重庆九龙坡区走马镇为例，走马镇至今保留古遗址与建筑、雕刻为主的石碑以及崖刻，其中拥有很独特的浮雕装饰艺术。传统木雕做为中国传统文化的重要表现载体，走马镇的代表就是关武戏楼的木刻横匾（如图1）。
图1横匾为深木刻浮雕，展现的是众多将士驻守西县城并且应战十五万魏军的故事，突出了人物和紧张气氛的刻画，整幅画面就像是写意国画作品。
走马镇还遗留着有价值的物质文化遗产和非物质文化遗产，如古建筑雕刻、戏台的装饰艺术以及戏楼茶馆里的故事表演等。在城市景观设计中运用走马镇的民间文化元素，充分地展现城市本地精神文明以及地域文化，利用民间文化元素装饰了城市现代景观中的空间，创造出有文化内涵特色的城市景观，使人们不仅有亲切感和归属感，还能了解到这座城市原有的历史风貌。
4传统民间文化元素在现代城市景观设计的运用
中国传统造型元素的特色鲜明，既是人类社会生活的缩影，又体现了传统的审美意识，对现代景观设计具有烘托主题的功能。如走马镇的民间传统元素中，不仅有石碑艺术还有雕刻艺术，在建筑与文化上完善地保留着原有的民风民俗。中国传统吉祥元素的应用范围相当广泛，上到文武百官，下到平民百姓都是这些元素的传承者。在城市景观当中，民间文化元素里的中国传统吉祥元素是主要的装饰功能，要做到民族文化的传播设计师就要在传统文化的基础上革故鼎新，在现代感城市景观中融入中国传统吉祥元素。
民间元素的图案在于古朴的民间设计。走马镇在民族文化特色上完美地运用了民间文化元素，在景观上融入了传统，将本土的民间文化元素体现得淋漓尽致，观赏的人能自然而然地感受到本土風貌。
民间文化元素是地域文化的重要成分，民间文化元素运用在现代城市景观设计中的方法有许多，在装饰上可用在道路的铺装和景观小品中，可以在城市景观设计中渗透吉祥寓意的图案和本土民间文化故事。如走马镇的民间文化故事通过木刻石刻等形式融入到景观当中，运用民族文化元素的景观小品设计座椅、指示牌、灯具等，不仅符合功能需求，也结合环境展现民间文化风格。
在民间文化元素的运用上也要考虑到民俗特色，因每个地域文化与习俗习惯都不尽相同，因此，还要考虑到宗教信仰和生活习惯以及文化修养等。走马镇不仅在建筑风格以及景观设计中运用了传统民间文化元素，并在本土历史文化故事做为文化主题宣传，如神话仙话、风物传说、动植物传说、民俗传说和生活故事等。
5结语
对于现代设计来说，一个激烈民族文化精髓的过程，也是一个体现传统视觉审美之独特的过程旧。传统民间文化元素合理运用在现代城市景观设计当中，不仅展现出这座城市特有的魅力，不再一味追求潮流，设计出空洞乏味的城市景观，而且保留自己祖先所遗留的传统民间文化和文化内涵，设计出一座城市所独有的特色人文景观。
在现代城市景观中融入历史体现文化内涵，凸显出城市历史感和文化厚重感及特有的地域风格，注重传统民间文化元素与城市景观设计的融合，在实践中汲取中国优秀文明文化，发展和推动现代城市景观设计美感表达，对当代设计师有积极的意义。